•ºŒÉŒ§ “‡ªŒ§ ‰ªŽRŒ§ L“‡Œ§